Từ tiếng Trung bắt đầu bằng “tong”

54 các từ trong từ vựng HSK của chúng ta bắt đầu bằng âm tiếttong. Chúng được sắp xếp theo mức độ phổ biến của chúng, vì vậy những thứ bạn có nhiều khả năng gặp nhất sẽ được ưu tiên trước. các 11 hữu ích nhất trong số họ đều có trang riêng — chúng được liệt kê đầu tiên bên dưới.

54những từ bắt đầu bằng "tong"
11với trang riêng của họ
2trang của 50 từ

Ban đầu t · cuối cùng ong · nghe bốn âm và xem các chữ Hán ví dụ →

thanh điệu đầu tiên 21
thanh điệu thứ 2 21
thanh điệu thứ 3 9
thanh điệu thứ 4 3

Số từ theo thanh điệu được tính vào âm tiết đầu tiên của mỗi từ.

Những từ thông dụng có âm tiết này

通过tōng guòHSK 2
bởi vì; vượt qua; đi qua
同时tóng shíHSK 2
cùng lúc
同样tóng yàngHSK 2
Giống nhau
同意tóng yìHSK 3
đồng ý; đồng ý
同志tóng zhìHSK 7
comrade; (slang) homosexual
通知tōng zhīHSK 2
nói với bạn; thông báo
痛苦tòng kǔHSK 3
đau khổ; nỗi đau; gây tổn thương
同学tóng xuéHSK 1
bạn cùng lớp; bạn học
通常tōng chángHSK 3
thường xuyên; tổng quan
同事tóng shìHSK 2
đồng nghiệp; đồng nghiệp làm việc
通信tōng xìnHSK 3
giao tiếp; gửi tin nhắn

Tất cả 54 từ

#	Từ	pinyin	POS	Nghĩa
1	同	tóng	p,v,d	like; same; similar; together; alike; with nguồn tiếng anh
2	通	tōng	v,a,qv	vượt qua; biết rõ; (hậu tố) chuyên gia; kết nối; giao tiếp; mở; lau dọn; phân loại thư, điện tín, cuộc gọi điện thoại, v.v.
3	痛	tòng	a,g,an	Đau ốm; đau đớn; buồn
4	通道	tōng dào	n	(communications) channel; thoroughfare; passage nguồn tiếng anh
5	统一	tǒng yī	v,vn,a,ad	to unify; to integrate; unified; integrated nguồn tiếng anh
6	统计	tǒng jì	v,vn	statistics; to count; to add up nguồn tiếng anh
7	桶	tǒng	n,q	bucket; (trash) can; barrel (of oil etc) nguồn tiếng anh
8	通讯	tōng xùn	n	communications; news story; dispatch nguồn tiếng anh
9	同一	tóng yī	b	identical; the same nguồn tiếng anh
10	同情	tóng qíng	v,vn	to sympathize with; sympathy nguồn tiếng anh
11	统治	tǒng zhì	vn,v	to rule (a country); to govern; rule; regime nguồn tiếng anh
12	铜	tóng	n	copper (chemistry); see also 红铜 nguồn tiếng anh
13	童年	tóng nián	t	childhood nguồn tiếng anh
14	通话	tōng huà	v,vn	to hold a conversation; to talk over the telephone; phone call nguồn tiếng anh
15	同胞	tóng bāo	n	born of the same parents; sibling; fellow citizen; compatriot nguồn tiếng anh
16	捅	tǒng	v	to stab; to poke; to prod; to nudge; to disclose nguồn tiếng anh
17	童话	tóng huà	n	children's fairy tales nguồn tiếng anh
18	筒	tǒng	g,q	tube; cylinder; to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc) nguồn tiếng anh
19	同伴	tóng bàn	n	companion; comrade; fellow nguồn tiếng anh
20	同步	tóng bù	v,vn,b	synchronous; to synchronize; to keep step with nguồn tiếng anh
21	同行	tóng háng	n,v	person of the same profession; of the same trade, occupation or industry nguồn tiếng anh
22	通报	tōng bào	v,n	to inform; to notify; to announce; circular; bulletin; (scientific) journal nguồn tiếng anh
23	通往	tōng wǎng	v	to lead to nguồn tiếng anh
24	统统	tǒng tǒng	d	totally nguồn tiếng anh
25	同类	tóng lèi	n	similar; same type; alike nguồn tiếng anh
26	通用	tōng yòng	nz,vn,v	to use anywhere, anytime (card, ticket etc); to be used by everyone (language, textbook etc); (of two or more things) interchangeable nguồn tiếng anh
27	通行	tōng xíng	v,vn	to go through; to pass through; to be in general use nguồn tiếng anh
28	通告	tōng gào	n,v	to announce; to give notice; announcement nguồn tiếng anh
29	通宵	tōng xiāo	n	all night; throughout the night nguồn tiếng anh
30	痛快	tòng kuài	a,an	delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tòng kuai] nguồn tiếng anh
31	通风	tōng fēng	v,vn	airy; ventilation; to ventilate; to disclose information nguồn tiếng anh
32	同感	tóng gǎn	n	(have the) same feeling; similar impression; common feeling nguồn tiếng anh
33	通行证	tōng xíng zhèng	n	a pass (authority to enter); a laissez-passer or safe conduct nguồn tiếng anh
34	同盟	tóng méng	n	alliance nguồn tiếng anh
35	同伙	tóng huǒ	n	colleague; co-conspirator; accomplice nguồn tiếng anh
36	同等	tóng děng	b,d	equal to; having the same social class or status nguồn tiếng anh
37	通缉	tōng jī	v,vn	to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted nguồn tiếng anh
38	通通	tōng tōng	d,v	all; entire; complete nguồn tiếng anh
39	通知书	tōng zhī shū	n	written notice nguồn tiếng anh
40	同年	tóng nián	d,t	the same year nguồn tiếng anh
41	痛心	tòng xīn	a	grieved; pained nguồn tiếng anh
42	同期	tóng qī	f	the corresponding time period (in a different year etc); concurrent; synchronous nguồn tiếng anh
43	通俗	tōng sú	a	common; everyday; average nguồn tiếng anh
44	通畅	tōng chàng	a,an	unobstructed; clear; (of writing or thinking) coherent; fluent nguồn tiếng anh
45	通红	tōng hóng	z	very red; red through and through; to blush (deep red) nguồn tiếng anh
46	通车	tōng chē	v	to open to traffic (e.g. new bridge, rail line etc); (of a locality) to have a transportation service; (Tw) to commute nguồn tiếng anh
47	统筹	tǒng chóu	v,vn	an overall plan; to plan an entire project as a whole nguồn tiếng anh
48	铜牌	tóng pái	n	bronze medal; bronze plaque bearing a business name or logo etc nguồn tiếng anh
49	统筹兼顾	tǒng chóu jiān gù		an overall plan taking into account all factors nguồn tiếng anh
50	铜矿	tóng kuàng	n	copper mine; copper ore nguồn tiếng anh

Trang 1 của 2 · 50 từ mỗi trang

+ Lưu thêm một từ vào danh sách học tập . Chỉ được lưu trữ trong trình duyệt này, không cần tài khoản.

Tất cả các âm tiết →·Danh sách từ vựng HSK →